借用车辆维修、保养是自己承担费用的，所以不需要将维修记录提交部门。